SWD Software Ltd. - официальный дистрибьютор QNX на территории России и стран бывшего СССР Операционная система реального времени QNX
Инструменты для создания надёжных встраиваемых систем и
интеллектуальных устройств любой сложности
QNX Software Systems - разработчик встраиваемой операционной системы QNX
Курсы по ОСРВ QNX Neutrino
Требования к знаниям языка С у слушателей курсов и семинаров
Полезные материалы
Публикации
Полезные советы
Обзоры, отчеты и сравнения
Главная страница > Обучение > Полезные материалы > Переводы Сделать страницу стартовой Послать ссылку коллеге Версия для печати

Переводы

Спецификация Java реального времени на практике
(The Realtime Specification for Java in Practice, http://www.aicas.com/newsletters/newsletter_2003_2_en.pdf)
В данной статье рассматриваются принципы использования технологии Java в системах жесткого реального времени.

Использование UML и ОСРВ при смене парадигмы программирования встроенных систем от процедурного к объектно-ориентированному
(Andreas Willert, Walter van der Heiden: Use of UML and RTOS in the paradigm change from procedural to object-oriented programming of Embedded Systems)

Поскольку англоязычный оригинал статьи не опубликован на страничке компании Willert Software Tools GmbH (http://www.willert.de), то оригинал статьи можно взять здесь. Кроме того для желающих глубже изучить этот материал господин Андрэас Уиллерт (Andreas Willert) любезно предоставил подробную презентацию с комментариями «Разработка программного обеспечения для встроенных систем с ограниченными ресурсами, основанная на ООП и UML» («OOP and UML Based Software Development for Embedded Systems with Limited Resources»), которую можно взять здесь.

Введение в тестирование программного обеспечения.
(An Introduction to Software Testing)
Оригинал статьи см. по адресу http://www.ipl.com/pdf/p0820.pdf
Краткий концептуальный обзор, объясняющий базовые понятия, связанные с тестированием программного обеспечения.

Анализ худшего времени выполнения регионов, запрещающих прерывания, в одной из коммерческих операционных систем реального времени
(Martin Carlsson, Jakob Engblom, Andreas Ermedahl, Jan Lindblad и Björn Lisper: Worst-Case Execution Time Analysis of Disable Interrupt Regions in a Commercial Real-Time Operating System)
Оригинал статьи см. по адресу: http://citeseer.nj.nec.com/carlsson02worstcase.html
Отчет об исследованиях, проведенных шведскими учеными.
Рассказать друзьям:

     Рейтинг@Mail.ru